韓国語 / 始まる・開始される
시작되다（シジャクトェダ）は、「始まる」「開始される」って意味だよ!
시작하다
始める（誰かが始める＝能動）自分・誰かが「よし、やろう!」って始める感じ🌸
시작되다
始まる（自然に始まる、誰かに始められる＝受け身）イベントや出来事が「自然に始まる」感じ🎤✨
つまり、「되다（される・なる）」がついてるから、“受け身” の始まるなの!
✨推しのカムバ（컴백）が始まるとき、よくこう言うよね
컴백이 드디어 시작됐습니다!
カムバがついに始まりました!
これは自分が「始めた」んじゃなくて、大きな流れが動き出したっていう、ワクワクの始まりを表してるの😭💜
- 現在形
- 이벤트가 곧 시작돼요.
イベントがもうすぐ始まります🎉 - 過去形
- 축제가 어제 시작됐어요.
お祭りは昨日始まりました🏮 - 未来形
- 방송은 8시에 시작될 예정이에요.
放送は8時に始まる予定です。</dd> - 進行形
- 영화가 지금 시작되고 있어요.
映画が今始まってるところです🎬
Q&A
過去形にするとき、시작되었다と시작됐어요の違いは？
両方とも「始まった」だけど、丁寧さと会話っぽさが違う! 시작되었다：硬め、書き言葉 or ニュースっぽい表現。시작됐어요：やわらかく、会話・SNS・日常でよく使う✨ 推しの投稿はだいたい「시작됐어요」!
推しの投稿
歌詞を使って韓国語の勉強
BTS
Life Goes On
TREASURE
월요일 아침이 밝았군요 호호허허 다들 잠은 푹 잘 잤어요??? 저는 낫밷하게 자고 일어났슴다😎 또 이렇게 새로운 한 주가 시작되네요 💜🔥💜🔥 다들 이번 한 주도 파이팅하고 그 누구보다 우리 트메 응원하겠슴다!!#최현석 #CHOIHYUNSUK pic.twitter.com/u3FmlOzLK6
— TREASURE (@treasuremembers) March 20, 2023
또 이렇게 새로운 한 주가 시작되네요 💜🔥💜🔥
이렇게（こんなふうに）：「こうやって」「こんなふうに」って、今の状況や方法を指す副詞! 推しが 近況を語るときによく使う → 이렇게 지냈어요（こんなふうに過ごしてました）
-네요（〜ですね / 〜だな）：気づき・感動・感想を表す文末表現! 👉「〜だね」「〜だなあ」みたいな、共感・感慨を込めたいときに使う。ファンのコメント読んだとき、「그렇네요〜（そうだね〜）」って返してくるのもコレ☺️ 例：시간이 참 빠르네요（時間ってほんと早いね〜⌛）
- 또 ：また
- 이렇게 ：こうして / こんなふうに
- 새로운(새롭다) ：新しい
- 한 주 ：1週間
- -가 ：〜が
- 시작되다 ：始まる
- -네요 ：〜ですね
またこうして 新しい1週間が始まりますね（また新しい週が始まるね〜） 💜🔥💜🔥
또 이렇게 / 새로운 한 주가 / 시작되네요
ATEEZ
[📢] 최산 님으로부터 편지가 도착했습니다 💌
1999년 7월 10일에 최초로 시작되어…
지구 한 바퀴를 돌아 ATINY에게 도착한 행운의 편지✨🖋#ATEEZ #에이티즈 #SAN #산 pic.twitter.com/swTqV3FRj2— ATEEZ(에이티즈) (@ATEEZofficial) July 10, 2025
1999년 7월 10일에 최초로 시작되어… 지구 한 바퀴를 돌아 ATINY에게 도착한 행운의 편지 ✨🖋
한 바퀴를 돌다（一周回る）：한 ＝ 하나（1つ）の連体形 + 바퀴 ＝ 1周（ぐるっと回る単位）+ 돌다 ＝ 回る / 巡る 👉 直訳すると「1つの輪を回る」＝「1周する」というイメージ! 📌「바퀴」は物理的にも比喩的にも使える! ＝“長い旅” “ぐるっと回って今ここ” ってニュアンスもアツい🔥
도착한（届いた）：過去連体形。「〜한」は「〜した○○」って名詞を修飾する形だから、「誰に届いたどんな手紙？」ってのを自然に言える! 例：팬에게 도착한 사랑의 메시지（ファンに届いた愛のメッセージ💌）
- 1999년 ：1999年
- 7월 ：7月
- 10일 ：10日
- -에 ：～に
- 최초 ：最初 / 初め
- -로 ：～として
- 시작되다 ：始まる / 開始される
- 지구 ：地球
- 한 ：1つ
- 바퀴 ：周 / 回
- -를 ：～を
- 돌다 ：回る / 巡る
- ATINY ：ファンネーム
- -에게 ：～に
- 도착한(도착하다) ：到着した
- 행운 ：幸運 / ラッキー
- -의 ：～の
- 편지 ：手紙
1999年7月10日に初めて始まり… 地球を一周して ATINY に到着した幸運の手紙 ✨🖋
1999년 7월 10일에 / 최초로 시작되어 / 지구 한 바퀴를 돌아 ATINY에게 도착한 / 행운의 편지
BTS
[#오늘의방탄] <THE WINGS TOUR> 일본 공연이 시작되었습니다! 오사카 첫날 공연에 함께 해준 아미들과 멋진 공연을 보여준 #방탄소년단 오츠카레~~사마데시따~.~🎤 pic.twitter.com/dhrkdu1Feo
— BTS_official (@bts_bighit) May 30, 2017
일본 공연이 시작되었습니다!
-었습니다（〜ました）：動詞や形容詞の語幹に-었습니다 / -았습니다 をつけると丁寧形の「〜ました」になる! ニュース・公式発表・SNSでのかしこまった言い方でよく使われる💡 例：방송이 방금 끝났습니다（放送がちょうど終わりました📺）음악이 시작되었습니다!（音楽が始まりました!🎶）
- 일본 ：日本
- 공연 ：公演
- -이 ：～が
- 시작되다 ：始まる / 開始される
- -습니다 ：〜です / 〜ました
日本公演が 始まりました!
일본 공연이 / 시작되었습니다!
韓国語の単語分解ってどうやるの？
勉強のやりかた
