8 SEPTEMBER SEP 2025 SNS 2025.09.15 SNS 2025.09.15 それでも / やっぱり韓国語 / それでも・やっぱり그래도（クレド）は、日本語の「それでも」や「やっぱり」に近い意味で、前の文に対する 逆説や 譲歩を表すときによく使われます。日本語の「やっぱり」を韓国語に訳すとき、「역시」を使うことが多いですが、状況によっては「그래도」が合う場合もあります。영화관에
2 SEPTEMBER SEP 2025 SNS 2025.09.16 SNS 2025.09.16 心、気持ち韓国語 / 心、気持ち마음（マウム）は、日本語の「心」と似ていますが、少しニュアンスが異なります。마음 は「気持ち」や「考え」といった内面的な状態を表すだけでなく、「意志」や「決心」といった行動につながる部分も含まれます。다이어트를 하기로 마음먹었어요!ダイエットをしようと
